Over de woonruimte

(For rent English version below)
Te huur vanaf 1 september voor één persoon 
fijne ruime (23m2) rustige gemeubileerde kamer. Het appartement bevindt zich op de derde etage, het is licht, de kamer heeft een fantastisch uitzicht over een park en niemand woont boven je. Boven is een ruimte  die je af kunt sluiten, waar je dingen kunt opslaan.
Je deelt keuken (wasmachine, fornuis/oven, koel/vrieskast etc), badkamer en lang overdekt balkon met één rustig, netjes en vriendelijk persoon die je voordat je beslist kunt ontmoeten.
Winkels, sportschool en openbaar vervoer dichtbij.
Huur is €1500 inclusief alle belastingen/ gas/elektra/water/internet. 
Borg is €3000. Opzegtermijn is twee maanden.
Er is ook een kamer (16m2) te huur in hetzelfde appartement voor €1250 vanaf 15 September.

For rent from the first of September for one person:
Lovely spacious (23m2) quiet room, furnished in Amsterdam Baarsjes. The apartment is located on the third floor, it is bright. Nobody lives above you and you have a gorgeous view over a park. Upstairs is a room that you can lock where you can store things.
You share kitchen (washing machine, stove/oven, fridge/freezer etc.), bathroom and long indoor balcony with one quiet, neat and gentle person that before deciding you can meet.
Shops and public transportation nearby.
Rent is €1500 inclusive all taxes/ gas/electricity/water/ internet 
Deposit is €3000. 
In the same apartment there is also a lovely light quiet room (16m2) for rent for €1250 a month from 15 September.