Over de woonruimte

Wij zijn op zoek naar een nieuwe huisgenoot! 

Er komt een kamer vrij in ons huis van ca 21 m². De kamer bevindt zich op de tweede verdieping van het appartementencomplex en is gelegen in de Rivierenbuurt. Het is ~3 min fietsen naar het Hoofdstation en zo'n ~7 min fietsen naar het Centrum.
De huur bedraagt 433,- per maand inclusief G/W/E (mogelijk gaat de huur iets omhoog). Onze huurbaas biedt momenteel alleen een jaarcontract aan, aangezien er wordt overwogen om het pand na 1 of 2 jaar te verkopen. Vandaar dat de kamer voor nu beschikbaar is voor een periode van één jaar (mogelijk kan dit dus nog verlengd worden).

Het huis bestaat uit 3 kamers, een gedeelde keuken, badkamer, toilet en balkon. Onze keuken beschikt over een magnetron, oven, wasmachine en twee koelkasten (helaas geen vaatwasmachine).  

Je zult samen komen te wonen met 2 andere meiden (23 & 25 jaar). We zijn een rustig huis waarbij ieder zijn eigen gang kan gaan. We vinden het erg leuk en gezellig om af en toe bij elkaar binnen te lopen of een praatje te maken in de hal of keuken, maar we respecteren ook elkaars privacy. 

Daarnaast wordt er gebruik gemaakt van een schoonmaakrooster met een wekelijkse taak.

Als je interesse hebt in de kamer, laat dan zeker een berichtje achter waarin je iets meer vertelt over jezelf. We zullen proberen zo snel mogelijk te reageren!

Groetjes, Elena en Fiona

-------------------------------------------------------------------------------

We are looking for a new roommate!

A room of approximately 21 m² will become available. The room is located on the second floor of the apartment building in the Rivierenbuurt. It’s about a 3-minute bike ride to the main train station and around 7 minutes to the city center.

The rent is 433 euros per month, including utilities (please note that the rent might increase slightly). Our landlord currently only offers a one-year contract, as there are considerations to sell the property after 1 or 2 years. Therefore, the room is available for a period of one year for now (with a possible extension).

The house consists of 3 rooms, a shared kitchen, bathroom, toilet, and balcony. Our kitchen is equipped with a microwave, oven, washing machine, and two refrigerators (unfortunately, no dishwasher).

You’ll be living with two other girls (23 & 25 years old). We are a calm and easygoing household where everyone can do their own thing. We enjoy occasionally dropping by each other’s rooms or having a chat in the hallway or kitchen, but we also respect each other’s privacy.

Additionally, we follow a cleaning schedule with weekly tasks.

If you’re interested in the room, feel free to send us a message introducing yourself. We’ll try to respond as soon as possible!

Best regards, Elena & Fiona